Simon’s contemplative painting calls on his Māori and Chinese heritage, it is a tranquil, dream-like reflection space.